Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 15368764
19 августа

Менеджер, инженер технической поддержки, технический переводчик, инженер, инженер-технолог

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
39 лет (20 марта 1977), мужской, высшее образование, женат, есть дети
Киев, Святошинский, м. Житомирская, м. Святошин, готов к переезду
Работал
Общий рабочий стаж — 14 лет и 11 месяцев

май 2006 — май 2016
10 лет и 1 месяц

Менеджер службы технической поддержки

(Полная занятость)

ДП "Ашлар-Веллум Украина" (IT - разработка, техническая поддержка ПО), г. Киев.

Техническая поддержка (e-mail, тел., удаленный доступ) пользователей и потенциальных покупателей (преимущественно США, ЕС) программного обеспечения Ashlar-Vellum (2D драфтинг и твердотельное моделирование для Mac OS и Windows).

май 2006 — май 2010
4 года и 1 месяц

Технический переводчик

(Частичная занятость)

ООО "Индустрия Груп" (Строительная техника (продажа, сервис, ремонт)), г. Киев.

Перевод (англ-рус) руководств по эксплуатации и обслуживанию строительной техники (гидравлические экскаваторы, фронтальные погрузчики, бетононасосы)

февраль 2006 — май 2006
4 месяца

Начальник отдела сервиса и ремонта

(Полная занятость)

ООО "Индустрия Груп" (Строительная техника (продажа, сервис, ремонт)), г. Киев.

Руководство сервисными бригадами по обслуживанию и ремонту строительной техники (гидравлические экскаваторы, погрузчики);
Ведение планового тех. обслуживания согласно графиков;
Заказ зап. частей, ведение склада.
Перевод видеоматериалов (погрузчики, экскаваторы) с английского на русский язык.

ноябрь 2005 — февраль 2006
4 месяца

Инженер-механик

(Полная занятость)

ООО "Севитол-ЛТД", Киев (обработка твердых строительных материалов, промышленный демонтаж.), г. Киев.

Установка, настройка, обслуживание гидравлического навесного оборудования экскаваторов;
подготовка гидравлики экскаватора (включая заказ деталей и приборов, монтаж гидравлической линии), технические консультации с представителем иностранной компании-поставщика.

август 2004 — октябрь 2005
1 год и 3 месяца

Инженер-механик

(Полная занятость)

ДП "АДКОМ-Киев", Киев (Исследования и разработки в сфере технических наук), г. Киев.

Мониторинг процесса сборки шасси специальных транспортных средств и информирование компании-заказчика;
Перевод с английского на русский язык и подготовка программы приемочных испытаний для шасси;
Проведение приемочных испытаний шасси;
Предоставление консультаций специалистам завода по установке двигателей и трансмиссий;
Обслуживание офисного компьютерного оборудования и программного обеспечения, периферии.

сентябрь 2002 — август 2004
2 года

Менеджер производства

(Полная занятость)

ООО “ОртоСофт”, Киев (производство ортопедических изделий), г. Киев.

Технологическая подготовка, установка оборудования, пуск и дальнейшее руководство производством приспособлений ортопедических вкладных;
Подбор и заказ компьютеров и др. офисной техники, заказ на монтаж ЛВС и контроль его выполнения, дальнейшее сопровождение программного и аппаратного обеспечения.

март 2002 — сентябрь 2002
7 месяцев

Начальник БИХ (бюро инструментального хозяйства) цеха

(Полная занятость)

КП “Киевтрактородеталь”, Киев (Промышленное производство сельхозтехники, гильз двигателей), г. Киев.

Руководство персоналом слесарной мастерской, заточного участка и инструментальной кладовой;
обеспечение технологической оснасткой, режущим и измерительным инструментом.

июль 2001 — март 2002
9 месяцев

Инженер-технолог

(Полная занятость)

КП “Киевтрактородеталь”, (промышленное производство сельхозтехники, гильз двигателей), г. Киев.

Контроль и анализ точности и качества в процессе механической обработки гильз цилиндров двигателей внутреннего сгорания.

Ключевые навыки
Навыки работы с компьютером:
- AutoCAD; Ashlar-Vellum Cobalt, Graphite (for Mac and Windows);
- MS Office (for Mac and Windows);
- TestTrack & Jira (bug tracking systems), Kayako helpdesk;
- СУБД FileMaker;
- Business Works Gold.

Mac OS/Windows:
- установка, настройка, конфигурация, восстановление ОС;
- Antivirus, Backup utilities и т.д.;
- Опыт тех. обслуживания, сборки, изменения конфигурации и решения проблем аппаратного обеспечения;
- Помощь в решении проблем с ПК, периферией по телефону.
Учился

по 2000

Национальный технический университет Украины "Киевский политехнический институт" Уровень образования: Высшее. Факультет: Механико-машиностроительный. Специальность: Технология машиностроения; квалификация – инженер-механик. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2004

Сервис тренинг: серия двигателей DEUTZ 1015 и коробки передач Allison MD 3066. DEUTZ AG, DGS, г. Кёльн Маинц

2002

Обучение управлению производством протезной продукции. ALPS South corp., г. Clearwater FL USA

2002

Обучение на производстве приспособлений ортопедических вкладных. Violetta Corazza S. r. l., г. Болонья

Знает и умеет
Английский язык свободно владею
Водительские права категории B
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %}Р
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 15368764 обновлено 19 августа, 10:20
Менеджер, инженер технической поддержки, технический переводчик, инженер, инженер-технолог
По договоренности
Мужчина, 39 лет (20 марта 1977)
Женат, есть дети
Киев, Святошинский (м. Житомирская, м. Святошин), готов к переезду
Опыт работы 14 лет и 11 месяцев
Менеджер службы технической поддержки
10 лет 1 месяц
май 2006 — май 2016
ДП "Ашлар-Веллум Украина" (IT - разработка, техническая поддержка ПО), Киев, полная занятость
Техническая поддержка (e-mail, тел., удаленный доступ) пользователей и потенциальных покупателей (преимущественно США, ЕС) программного обеспечения Ashlar-Vellum (2D драфтинг и твердотельное моделирование для Mac OS и Windows).
Технический переводчик
4 года 1 месяц
май 2006 — май 2010
ООО "Индустрия Груп" (Строительная техника (продажа, сервис, ремонт)), Киев, частичная занятость
Перевод (англ-рус) руководств по эксплуатации и обслуживанию строительной техники (гидравлические экскаваторы, фронтальные погрузчики, бетононасосы)
Начальник отдела сервиса и ремонта
4 месяца
февраль — май 2006
ООО "Индустрия Груп" (Строительная техника (продажа, сервис, ремонт)), Киев, полная занятость
Руководство сервисными бригадами по обслуживанию и ремонту строительной техники (гидравлические экскаваторы, погрузчики);
Ведение планового тех. обслуживания согласно графиков;
Заказ зап. частей, ведение склада.
Перевод видеоматериалов (погрузчики, экскаваторы) с английского на русский язык.
Инженер-механик
4 месяца
ноябрь 2005 — февраль 2006
ООО "Севитол-ЛТД", Киев (обработка твердых строительных материалов, промышленный демонтаж.), Киев, полная занятость
Установка, настройка, обслуживание гидравлического навесного оборудования экскаваторов;
подготовка гидравлики экскаватора (включая заказ деталей и приборов, монтаж гидравлической линии), технические консультации с представителем иностранной компании-поставщика.
Инженер-механик
1 год 3 месяца
август 2004 — октябрь 2005
ДП "АДКОМ-Киев", Киев (Исследования и разработки в сфере технических наук), Киев, полная занятость
Мониторинг процесса сборки шасси специальных транспортных средств и информирование компании-заказчика;
Перевод с английского на русский язык и подготовка программы приемочных испытаний для шасси;
Проведение приемочных испытаний шасси;
Предоставление консультаций специалистам завода по установке двигателей и трансмиссий;
Обслуживание офисного компьютерного оборудования и программного обеспечения, периферии.
Менеджер производства
2 года
сентябрь 2002 — август 2004
ООО “ОртоСофт”, Киев (производство ортопедических изделий), Киев, полная занятость
Технологическая подготовка, установка оборудования, пуск и дальнейшее руководство производством приспособлений ортопедических вкладных;
Подбор и заказ компьютеров и др. офисной техники, заказ на монтаж ЛВС и контроль его выполнения, дальнейшее сопровождение программного и аппаратного обеспечения.
Начальник БИХ (бюро инструментального хозяйства) цеха
7 месяцев
март — сентябрь 2002
КП “Киевтрактородеталь”, Киев (Промышленное производство сельхозтехники, гильз двигателей), Киев, полная занятость
Руководство персоналом слесарной мастерской, заточного участка и инструментальной кладовой;
обеспечение технологической оснасткой, режущим и измерительным инструментом.
Инженер-технолог
9 месяцев
июль 2001 — март 2002
КП “Киевтрактородеталь”, (промышленное производство сельхозтехники, гильз двигателей), Киев, полная занятость
Контроль и анализ точности и качества в процессе механической обработки гильз цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Высшее образование
2000
Национальный технический университет Украины "Киевский политехнический институт"
Механико-машиностроительный
Дневная/Очная форма обучения
Технология машиностроения; квалификация – инженер-механик
Курсы
2004
DEUTZ AG, DGS
Сервис тренинг: серия двигателей DEUTZ 1015 и коробки передач Allison MD 3066
Кёльн Маинц
2002
ALPS South corp.
Обучение управлению производством протезной продукции
Clearwater FL USA
2002
Violetta Corazza S. r. l.
Обучение на производстве приспособлений ортопедических вкладных
Болонья
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Навыки работы с компьютером:
- AutoCAD; Ashlar-Vellum Cobalt, Graphite (for Mac and Windows);
- MS Office (for Mac and Windows);
- TestTrack & Jira (bug tracking systems), Kayako helpdesk;
- СУБД FileMaker;
- Business Works Gold.

Mac OS/Windows:
- установка, настройка, конфигурация, восстановление ОС;
- Antivirus, Backup utilities и т.д.;
- Опыт тех. обслуживания, сборки, изменения конфигурации и решения проблем аппаратного обеспечения;
- Помощь в решении проблем с ПК, периферией по телефону.