Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 15210644Обновлено 1 сентября 2016
В избранные

Переводчик

10 000 грн., полный рабочий день
Жен., 32 года, высшее образование, замужем, есть дети
Киев, Оболонский, м. Оболонь
Не готова к командировкам
Покупка контактной информации за  грн.
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Возврат денег за покупку невозможен
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 8 лет и 5 месяцев
6 лет и 2 месяца
апрель 2011 — н.в.
Переводчик английского языка
ООО «Спецопттрейд», Запорожье, полная занятость
- переводческая деятельность в рамках сотрудничества с иностранными партнерами
- перевод технической и юридической документации с/на английский, немецкий языки
- участие в заключении договоров на поставку оборудования, сырья
1 год и 2 месяца
июль 2008 — август 2009
Офис-менеджер-переводичк
ООО "Офтальмологическая компания "СОТЕ", Запорожье, полная занятость
- переводческие услуги во время переговоров с иностранными партнерами
- перевод договоров, специальной литературы, связанной со спецификой компании (характеристика линз, офтальмологическое оборудование)
8 месяцев
декабрь 2007 — июль 2008
Портье-кассир
Гостиница "Интурист", Запорожье, полная занятость
- встреча и поселение гостей, включая иностранных граждан
- прием телефонных звонков, бронирование, прием заявок на бронирование от корпоративных клиентов
- выставление счетов и расчет гостей
6 месяцев
февраль  — июль 2007
Сервис в ресторане
Hotel Crowne Plaza, Цюрих Швейцария, полная занятость
Работа на сервисе, обслуживание иностранных гостей, прием заказа и прием оплаты. Работа с системой Micros (8700). Организация работы буфета, прием сообщений из обслуживания номеров и выполнение поручений.
Живое общение с клиентами из разных стран. Умение работать в команде, а также развитие стойкости к стрессовым ситуациям.
Высшее образование
2007
Институт Отельного Бизнеса (Hotel Institute Montreux)
Последипломное образование в сфере отельного бизнеса
Дневная/Очная форма обучения
Специалист отельного и ресторанного бизнеса
2006
Запорожский Национальный Университет
Факультет Иностранной Филологии
Дневная/Очная форма обучения
Перевод английский и немецкий языки
Курсы
2011
Запорожский Национальный Университет
Курсы гидов-переводчиков
Запорожье
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (разговорный).
Профессиональные навыки
Защита диплома, работа зарубежом

Компьютерные навыки:
Word, Excel, PowerPoint, Fidelio Front Office, Micros
Дополнительные сведения
Я указала вакансию переводчика в резюме, но рассмотрю с удовольствием иные вакансии, связанные с иностранными языками и сотрудничеством с европейскими странами.
Путешествие, музыка, чтение разной литературы
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик китайского языка
По договоренности
Переводчик-фрилансер китайского языка
Переводчик китайского языка
Литературный редактор, корректор, переводчик со знанием украинского языка
По договоренности
Редактор, ИА "Українські Новини"
Личный водитель, Переводчик
По договоренности
Photo Production Manager, Image Photo Services
Личный водитель, Переводчик
Резюме № 15210644 в открытом доступе Последнее обновление 1 сентября 2016, 12:59

Резюме

Переводчик 10 000 грн.
Не готова к командировкам, полный рабочий день.
Дата рождения: 12 июня 1984, 32 года. Замужем, есть дети.
Киев, Оболонский (м. Оболонь)
04.2011—н.в.   6 лет 2 месяца
Переводчик английского языка
ООО «Спецопттрейд», г. Запорожье, полная занятость.
- переводческая деятельность в рамках сотрудничества с иностранными партнерами
- перевод технической и юридической документации с/на английский, немецкий языки
- участие в заключении договоров на поставку оборудования, сырья
07.2008—08.2009   1 год 2 месяца
Офис-менеджер-переводичк
ООО "Офтальмологическая компания "СОТЕ", г. Запорожье, полная занятость.
- переводческие услуги во время переговоров с иностранными партнерами
- перевод договоров, специальной литературы, связанной со спецификой компании (характеристика линз, офтальмологическое оборудование)
12.2007—07.2008   8 месяцев
Портье-кассир
Гостиница "Интурист", г. Запорожье, полная занятость.
- встреча и поселение гостей, включая иностранных граждан
- прием телефонных звонков, бронирование, прием заявок на бронирование от корпоративных клиентов
- выставление счетов и расчет гостей
02.2007—07.2007   6 месяцев
Сервис в ресторане
Hotel Crowne Plaza, г. Цюрих Швейцария, полная занятость.
Работа на сервисе, обслуживание иностранных гостей, прием заказа и прием оплаты. Работа с системой Micros (8700). Организация работы буфета, прием сообщений из обслуживания номеров и выполнение поручений.
Живое общение с клиентами из разных стран. Умение работать в команде, а также развитие стойкости к стрессовым ситуациям.
Высшее
2007
Институт Отельного Бизнеса (Hotel Institute Montreux)
Факультет: Последипломное образование в сфере отельного бизнеса
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Специалист отельного и ресторанного бизнеса
Высшее
2006
Запорожский Национальный Университет
Факультет: Факультет Иностранной Филологии
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Перевод английский и немецкий языки
Курсы и тренинги
2011
Запорожский Национальный Университет
Курсы гидов-переводчиков
Запорожье
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
немецкий (разговорный).
Профессиональные навыки
Защита диплома, работа зарубежом

Компьютерные навыки:
Word, Excel, PowerPoint, Fidelio Front Office, Micros
Дополнительные сведения
Я указала вакансию переводчика в резюме, но рассмотрю с удовольствием иные вакансии, связанные с иностранными языками и сотрудничеством с европейскими странами.
Путешествие, музыка, чтение разной литературы