Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 15210644Обновлено 1 сентября 2016
В избранные

Переводчик

10 000 грн., полный рабочий день
Жен., 33 года (12 июня 1984), высшее образование, замужем, есть дети
Киев, Оболонский, м. Оболонь
Не готова к командировкам
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 8 лет и 7 месяцев
6 лет и 4 месяца
апрель 2011 — н.в.
Переводчик английского языка
ООО «Спецопттрейд», Запорожье, полная занятость
- переводческая деятельность в рамках сотрудничества с иностранными партнерами
- перевод технической и юридической документации с/на английский, немецкий языки
- участие в заключении договоров на поставку оборудования, сырья
1 год и 2 месяца
июль 2008 — август 2009
Офис-менеджер-переводичк
ООО "Офтальмологическая компания "СОТЕ", Запорожье, полная занятость
- переводческие услуги во время переговоров с иностранными партнерами
- перевод договоров, специальной литературы, связанной со спецификой компании (характеристика линз, офтальмологическое оборудование)
8 месяцев
декабрь 2007 — июль 2008
Портье-кассир
Гостиница "Интурист", Запорожье, полная занятость
- встреча и поселение гостей, включая иностранных граждан
- прием телефонных звонков, бронирование, прием заявок на бронирование от корпоративных клиентов
- выставление счетов и расчет гостей
6 месяцев
февраль  — июль 2007
Сервис в ресторане
Hotel Crowne Plaza, Цюрих Швейцария, полная занятость
Работа на сервисе, обслуживание иностранных гостей, прием заказа и прием оплаты. Работа с системой Micros (8700). Организация работы буфета, прием сообщений из обслуживания номеров и выполнение поручений.
Живое общение с клиентами из разных стран. Умение работать в команде, а также развитие стойкости к стрессовым ситуациям.
Высшее образование
2007
Институт Отельного Бизнеса (Hotel Institute Montreux)
Последипломное образование в сфере отельного бизнеса
Дневная/Очная форма обучения
Специалист отельного и ресторанного бизнеса
2006
Запорожский Национальный Университет
Факультет Иностранной Филологии
Дневная/Очная форма обучения
Перевод английский и немецкий языки
Курсы
2011
Запорожский Национальный Университет
Курсы гидов-переводчиков
Запорожье
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (разговорный).
Профессиональные навыки
Защита диплома, работа зарубежом

Компьютерные навыки:
Word, Excel, PowerPoint, Fidelio Front Office, Micros
Дополнительные сведения
Я указала вакансию переводчика в резюме, но рассмотрю с удовольствием иные вакансии, связанные с иностранными языками и сотрудничеством с европейскими странами.
Путешествие, музыка, чтение разной литературы
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Резюме № 15210644 в открытом доступе Последнее обновление 1 сентября 2016, 12:59

Резюме

Переводчик 10 000 грн.
Не готова к командировкам, полный рабочий день.
Дата рождения: 12 июня 1984, 33 года. Замужем, есть дети.
Киев, Оболонский (м. Оболонь)
04.2011—н.в.   6 лет 4 месяца
Переводчик английского языка
ООО «Спецопттрейд», г. Запорожье, полная занятость.
- переводческая деятельность в рамках сотрудничества с иностранными партнерами
- перевод технической и юридической документации с/на английский, немецкий языки
- участие в заключении договоров на поставку оборудования, сырья
07.2008—08.2009   1 год 2 месяца
Офис-менеджер-переводичк
ООО "Офтальмологическая компания "СОТЕ", г. Запорожье, полная занятость.
- переводческие услуги во время переговоров с иностранными партнерами
- перевод договоров, специальной литературы, связанной со спецификой компании (характеристика линз, офтальмологическое оборудование)
12.2007—07.2008   8 месяцев
Портье-кассир
Гостиница "Интурист", г. Запорожье, полная занятость.
- встреча и поселение гостей, включая иностранных граждан
- прием телефонных звонков, бронирование, прием заявок на бронирование от корпоративных клиентов
- выставление счетов и расчет гостей
02.2007—07.2007   6 месяцев
Сервис в ресторане
Hotel Crowne Plaza, г. Цюрих Швейцария, полная занятость.
Работа на сервисе, обслуживание иностранных гостей, прием заказа и прием оплаты. Работа с системой Micros (8700). Организация работы буфета, прием сообщений из обслуживания номеров и выполнение поручений.
Живое общение с клиентами из разных стран. Умение работать в команде, а также развитие стойкости к стрессовым ситуациям.
Высшее
2007
Институт Отельного Бизнеса (Hotel Institute Montreux)
Факультет: Последипломное образование в сфере отельного бизнеса
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Специалист отельного и ресторанного бизнеса
Высшее
2006
Запорожский Национальный Университет
Факультет: Факультет Иностранной Филологии
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Перевод английский и немецкий языки
Курсы и тренинги
2011
Запорожский Национальный Университет
Курсы гидов-переводчиков
Запорожье
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
немецкий (разговорный).
Профессиональные навыки
Защита диплома, работа зарубежом

Компьютерные навыки:
Word, Excel, PowerPoint, Fidelio Front Office, Micros
Дополнительные сведения
Я указала вакансию переводчика в резюме, но рассмотрю с удовольствием иные вакансии, связанные с иностранными языками и сотрудничеством с европейскими странами.
Путешествие, музыка, чтение разной литературы